A caminhada 'Samaria fácil' a partir de Agia Roumeli, explicada

Uma aldeia sem estrada, e duas caminhadas muito diferentes

Todos os anos, algumas agências de viagens e receções de hotéis em Creta vendem um passeio de um dia chamado “Samaria fácil” ou “Samaria à maneira fácil”. Parece um atalho para uma das experiências mais conhecidas da ilha, sem o esforço da caminhada completa. Não é isso. É uma caminhada diferente, muito mais curta, e compreender exatamente o que ela cobre, e o que não cobre, vai poupar-lhe uma verdadeira desilusão no único dia da costa sul que talvez tenha reservado com antecedência.

Esta página traça uma linha clara entre as duas. Uma é o desfiladeiro de Samaria propriamente dito: uma descida de 16 km, em sentido único, através de um parque nacional, terminando numa aldeia sem estrada. A outra é um curto passeio a partir dessa mesma aldeia, Agia Roumeli, até aos últimos poucas centenas de metros do desfiladeiro e de volta. Ambas são formas legítimas de passar um dia na costa sul de Creta. Só uma delas é “o desfiladeiro de Samaria”.

O que a caminhada “Samaria fácil” realmente cobre

A caminhada vendida como “Samaria fácil” começa e termina na própria Agia Roumeli. A partir da aldeia, um caminho segue para o interior, pelo fundo do desfiladeiro, por cerca de 1,5 a 2 km, antes de a maioria dos caminhantes dar meia-volta, tornando o percurso total cerca de 3 a 4 km. O terreno é plano e sombreado em alguns pontos, com o leito seco do rio e as paredes inferiores do desfiladeiro a dar uma verdadeira amostra da paisagem.

O que não faz é chegar perto do elemento que define o desfiladeiro. Os Portões de Ferro, onde as paredes se estreitam a cerca de 3 a 4 m de distância, sob falésias que se elevam mais de 300 m, ficam vários quilómetros mais acima no desfiladeiro, bem para além do ponto onde esta curta caminhada regressa. Também não passa pela aldeia abandonada de Samaria, pela antiga capela, nem pela maioria dos marcos que uma caminhada completa atravessa. Se um itinerário ou um representante descreve esta caminhada como “fazer Samaria”, essa descrição está a exigir-se muito mais do que devia.

Ainda assim, pelo que é, a caminhada tem um mérito real. Combinada com tempo na praia de seixos de Agia Roumeli e um passeio de barco panorâmico por um dos troços mais selvagens da costa de Creta, torna-se um meio-dia relaxado, adequado a viajantes com pouco tempo, a famílias com crianças pequenas, ou simplesmente a quem não está interessado numa caminhada exigente de dia inteiro. É honesta como um passeio de praia e barco com uma curta caminhada associada. Não é honesta como substituto do desfiladeiro.

O que o desfiladeiro completo de Samaria realmente cobre

A verdadeira caminhada começa no Xyloskalo, um caminho em degraus em Omalos, a uma altitude de 1227 m, na margem do planalto de Omalos. A partir daí, o trilho desce 16 km, quase inteiramente a descer, através de floresta de pinheiros e ciprestes, passando pela aldeia abandonada de Samaria, e através do estreitamento das paredes dos Portões de Ferro, antes de abrir para o leque aluvial acima de Agia Roumeli.

A maioria dos caminhantes percorre a distância em cinco a sete horas, e o esforço é real: a descida constante em terreno irregular e pedregoso é mais dura para os joelhos do que o mapa sugere, e há pouca sombra em longos troços. A recompensa é a escala do local: paredes que se aproximam a poucos metros de distância, falésias que se erguem centenas de metros de cada lado, e a sensação, confirmada pela ausência total de qualquer estrada, de caminhar por uma paisagem que não tem outra entrada nem saída.

Esse último ponto não é acessório. Samaria é, por conceção, uma caminhada de sentido único. Agia Roumeli, onde termina, não tem qualquer ligação rodoviária ao resto de Creta. Todos os que terminam a caminhada, e todos os que visitam a aldeia por qualquer outro meio, saem da mesma forma: de barco. Há ligações para Chora Sfakion, para Sougia e para Palaiochora, onde uma camioneta faz depois a ligação de volta a Chania ou a outro ponto da ilha. Perder o último barco do dia não é um mero incómodo numa aldeia com um punhado de pensões e sem estrada de saída.

Lado a lado

	“Samaria fácil” a partir de Agia Roumeli	Caminhada completa do desfiladeiro de Samaria
Ponto de partida	Aldeia de Agia Roumeli	Xyloskalo, Omalos, 1227 m
Distância	Cerca de 3 a 4 km, ida e volta	16 km, sentido único
Direção	Ida e volta	Apenas descida
Chega aos Portões de Ferro	Não	Sim
Duração típica	1 a 2 horas	5 a 7 horas
Terreno	Plano, fácil	Descida íngreme, terreno irregular
Como se sai	Pelo mesmo caminho, a pé	De barco a partir de Agia Roumeli
Adequado a	Estadias curtas, mobilidade limitada, famílias com crianças pequenas	Caminhantes em forma que querem a paisagem completa

As duas não são uma “versão difícil” e uma “versão fácil” da mesma caminhada. Partilham uma aldeia e uma paisagem, e pouco mais em termos de distância, dificuldade ou aquilo que realmente se vê.

Porque a diferença importa

A confusão não é inofensiva. Viajantes que reservam o que julgam ser “Samaria” através da opção fácil, esperando as paredes estreitas e a sensação de escala que tornam o desfiladeiro famoso, geralmente não as obtêm, porque a caminhada regressa antes de a paisagem mudar de carácter. Por outro lado, viajantes que não estão preparados para uma verdadeira descida de 16 km, e que se inscrevem na caminhada completa à espera de algo próximo de um passeio suave, podem encontrar-se mal preparados a meio da descida, num local sem acesso rodoviário e sem forma de encurtar a distância que falta.

Ser claro sobre qual caminhada está a reservar, e a qual delas uma descrição de tour se refere na realidade, é a coisa mais útil que esta página pode fazer. Se um anúncio não menciona o Xyloskalo, Omalos, ou uma descida de 16 km, assuma que está a descrever a versão curta a partir de Agia Roumeli, e não o próprio desfiladeiro.

Quando o parque está aberto, e quando não está

O desfiladeiro de Samaria fica dentro de um parque nacional, e o parque tem uma época. Funciona, em geral, de maio a outubro, embora as datas exatas de abertura e encerramento variem de ano para ano consoante as condições, e a autoridade do parque pode encerrar o desfiladeiro sem aviso prévio por risco de incêndio nos meses secos de verão ou risco de inundação após chuva forte. Fora desse período, a descida a partir do Xyloskalo não está disponível de todo.

Mesmo nos dias em que o parque está aberto, os portões fecham no início da tarde, bem antes do pôr do sol, para garantir que todos saem do desfiladeiro com luz do dia. Chegar tarde, à espera de iniciar a descida, não é uma opção que o parque permita.

A curta caminhada a partir de Agia Roumeli situa-se dentro dos mesmos limites do parque, e aplicam-se-lhe as mesmas regras. Quando o desfiladeiro fecha por risco de incêndio ou de inundação, a curta caminhada também é afetada, seja o que for que o marketing de um operador local sugira. A aldeia e a sua praia continuam acessíveis de barco fora dos meses de funcionamento do parque, já que esses barcos servem a costa sul independentemente do parque, mas a caminhada até ao desfiladeiro em si não funciona por promessa. Nenhuma página, incluindo esta, pode garantir que estará aberta no dia em que chegar.

Chegar a Agia Roumeli, e sair de lá

Como Agia Roumeli não tem estrada, chegar até lá para qualquer uma das caminhadas significa terminar a descida completa a pé, ou chegar de barco a partir de um dos portos da costa sul. A rede de barcos deste troço liga Agia Roumeli a Chora Sfakion, Sougia e Palaiochora, e ligações de camioneta subsequentes conectam esses portos de volta a Chania e à costa norte. Para uma excursão de um dia centrada na curta caminhada e na praia, a maioria dos visitantes apanha um barco na ida, passa algumas horas na aldeia, e apanha um barco na volta no mesmo dia, em vez de caminhar qualquer parte do desfiladeiro a pé.

Quem combina a curta caminhada com um olhar mais amplo sobre esta costa deve também considerar a aldeia sem estradas de Loutro, um pouco mais a leste, acessível pela mesma rede de barcos da costa sul e partilhando o mesmo carácter sem carros de Agia Roumeli, sem o desfiladeiro associado.

Reservar a caminhada ou a caminhada completa

Ambas as experiências são amplamente vendidas como excursões organizadas de um dia a partir de Chania, Rethymno e outros pontos, o que poupa a logística de combinar autocarros e barcos por conta própria. Para viajantes que querem o tempo de praia e a curta caminhada sem a descida completa, uma opção construída especificamente à volta de Agia Roumeli faz mais sentido do que um anúncio dirigido à caminhada completa.

Um dia que combina a curta caminhada a partir da aldeia com tempo na praia de Agia Roumeli e o passeio de barco pela costa, como o passeio pelo desfiladeiro de Samaria com tempo de praia em Agia Roumeli, define as expectativas corretamente desde o início, em vez de sugerir uma travessia completa do desfiladeiro.

Para quem quer mesmo a descida completa de 16 km a partir do Xyloskalo, uma partida organizada como o passeio de um dia ao desfiladeiro de Samaria a partir de Agia Roumeli trata da transferência inicial para Omalos e da ligação de barco e camioneta no final, que é a parte do dia que mais pessoas têm dificuldade em planear sozinhas.

Viajantes que estão a ponderar a costa sul de forma mais ampla, e não o desfiladeiro em particular, podem também considerar o passeio de um dia a Loutro com travessia de barco e guia, que cobre um troço comparável de costa sem carros, sem qualquer caminhada de desfiladeiro.

Qual deve escolher

Se a sua prioridade é experimentar genuinamente o desfiladeiro de Samaria, as paredes que se estreitam, os Portões de Ferro, a escala da paisagem, não há substituto para a descida completa de 16 km a partir do Xyloskalo, em Omalos. Reserve um dia inteiro, comece cedo, e planeie a sua saída de barco e camioneta com antecedência, já que o percurso desde Chania até Omalos e de volta a partir de um dos portos da costa sul demora tempo real em ambas as pontas.

Se a sua prioridade é um dia relaxado na costa sul, com um mergulho e uma caminhada curta e fácil, a versão a partir de Agia Roumeli é adequada a famílias com crianças pequenas, viajantes com mobilidade limitada, ou a qualquer pessoa simplesmente sem disposição para uma caminhada exigente naquele dia em particular. É um bom passeio pelos seus próprios méritos. Apenas não espere que se sinta como o desfiladeiro, porque nunca foi concebida para isso.

Viajantes que querem a descida exigente mas num desfiladeiro diferente, mais tranquilo, longe da multidão que Samaria atrai na época alta, podem também considerar o desfiladeiro de Imbros, uma alternativa mais curta e mais íngreme que não depende da mesma saída exclusivamente por barco. E quem está a construir uma estadia mais longa nesta parte da ilha pode ver como a curta caminhada, a caminhada completa, ou um circuito mais amplo pelo sudoeste se encaixam num plano mais alargado para a costa sul no nosso guia sobre onde ficar em Creta e no nosso itinerário pelas Montanhas Brancas e Sfakia.

Notas práticas antes de partir

Seja qual for a caminhada escolhida, há alguns pontos comuns a ambas. O dinheiro é importante em Agia Roumeli, onde a aceitação de cartão é limitada. Vale a pena levar calçado resistente mesmo para a curta caminhada, já que o fundo do desfiladeiro é pedregoso e não pavimentado. E como ambas as caminhadas dependem de barcos que seguem um horário, perder uma partida numa aldeia sem estrada é um problema genuíno, não um pequeno atraso, pelo que convém prever margem em vez de cortar demasiado o tempo.

Quem está a planear em torno da época do meltemi deve também notar que, embora o vento perturbe sobretudo os barcos para os ilhéus a noroeste, condições agitadas também podem afetar os horários dos barcos da costa sul, o que é mais uma razão para confirmar localmente os horários de navegação em vez de assumir um horário fixo.

Para uma ideia mais ampla de quando as condições em toda a ilha são mais favoráveis para caminhadas, veja o nosso guia mês a mês sobre a melhor altura para visitar Creta. Se estiver a conduzir até Omalos para a descida completa, as nossas notas sobre alugar um carro em Creta e sobre a rede de autocarros KTEL cobrem o lado prático de chegar ao topo do desfiladeiro e, separadamente, voltar para casa a partir do fundo.

Para caminhantes que querem mais uma opção na costa sul depois de o barco os deixar em Agia Roumeli, as praias em torno de Glyka Nera e a costa de Sfakia são acessíveis pela mesma rede e constituem um complemento natural a qualquer uma das versões deste dia.

Samaria fácil a partir de Agia Roumeli, respondido

O que é a caminhada “Samaria fácil” a partir de Agia Roumeli?

É uma curta caminhada de ida e volta que começa e termina na aldeia de Agia Roumeli, cobrindo cerca de 3 a 4 km do troço mais baixo do desfiladeiro antes de regressar. Não desce a partir do planalto de Omalos nem passa pela secção estreita conhecida como os Portões de Ferro.

Em que difere de caminhar pelo desfiladeiro completo de Samaria?

A caminhada completa é uma descida em sentido único, de 16 km, a partir do Xyloskalo, em Omalos, a 1227 m, até Agia Roumeli. Leva a maioria dos caminhantes entre cinco e sete horas e termina numa aldeia sem estrada de saída, pelo que se sai de barco. A caminhada fácil não cobre nenhuma dessa distância nem dessa descida.

A caminhada fácil a partir de Agia Roumeli chega aos Portões de Ferro?

Não. Os Portões de Ferro, o ponto mais estreito do desfiladeiro, com cerca de 3 a 4 m de largura sob paredes de mais de 300 m de altura, ficam vários quilómetros a montante de Agia Roumeli. A curta caminhada a partir da aldeia regressa bem antes de os alcançar.

Quando estão Agia Roumeli e o parque do desfiladeiro de Samaria abertos?

O desfiladeiro é um parque nacional que funciona, em geral, de maio a outubro, consoante as condições. Pode fechar sem aviso prévio por risco de incêndio ou de inundação, e os portões fecham no início da tarde mesmo em dias de abertura, pelo que nunca está disponível a pedido.

Posso caminhar a partir de Agia Roumeli se o parque do desfiladeiro estiver fechado?

A aldeia e a sua praia continuam acessíveis de barco fora dos meses de funcionamento do parque, mas a curta caminhada até à parte inferior do desfiladeiro depende de o parque estar aberto. Fora da época, ou durante um encerramento, essa caminhada não está disponível, seja qual for a promessa de um folheto.

Como se chega a Agia Roumeli e como se sai de lá?

Agia Roumeli não tem estrada. A maioria dos visitantes chega de barco a partir de Chora Sfakion, Sougia ou Palaiochora, ou a pé desde o topo do desfiladeiro, em Omalos. A saída funciona da mesma forma, de barco até um desses portos e depois de camioneta de volta a Chania ou a outro destino.

Vale a pena fazer a caminhada fácil a partir de Agia Roumeli por si só?

Como um curto passeio plano, combinado com um mergulho na praia de Agia Roumeli e um passeio de barco pela costa sul, pode ser um bom meio-dia. Não é, no entanto, uma forma de experimentar o que torna o desfiladeiro de Samaria digno da sua reputação.

O que devo levar para a caminhada fácil ou para a caminhada completa?

Para ambas, calçado resistente, água, proteção solar e dinheiro são essenciais, já que Agia Roumeli tem aceitação limitada de cartão. Para a descida completa de 16 km, acrescente uma mochila adequada, um chapéu e um início cedo, já que o fundo do desfiladeiro oferece pouca sombra.